Hi there Jerseyboy03,
If you are unable to share what you are listening to in Apple Music, first ensure you haven't hidden these albums or disabled this feature using these steps from See what friends are listening to in Apple Music on your iPhone, iPad, or Android device:
Hide music that you're listening to
To hide something that you're listening to, go to your profile, touch and hold an album or playlist, then tap Hide from Profile.
To hide all of the music that you're listening to:
1. At the top of your profile, tap Edit.
2. Scroll to the bottom, then follow the steps for your device:
* On your iPhone or iPad, turn off Listening To.
* On your Android device, tap Additional Privacy Settings, then turn off Listening To.
If you are not hiding any music, also ensure that 'Use Listening History' is enabled under Settings > Music since that can also be responsible for this kind of behavior.
If this continues after adjusting those settings, please provide more details on how exactly the music is not appearing in your listening history so that we can isolate this further.
Cheers!