Editing and adding to Keywords on Photos on iPhone and iPad

I'd like to edit existing and add new Keywords to Photos on iPhone and iPad. I can do this on my Mac, but haven't found a way on the more portable devices. I've tried several EXIF editors, but they seem unable to access existing Keywords, and any they add aren't visible on the Mac