I need to use my apple gift card

Short summary supplement to article already provided:

You redeem the gift card to your AppleID.

Then when checking-out, be SURE to select your AppleID balance as payment.

If the purchase is more than your balance, any “extra due” will be charged to your “next” form of payment.

How to redeem your Apple Gift Card or App Store & iTunes gift card - Apple Support