550 5.7.0 From address is not one of your addresses
Situation: Apple+ subscription, using custom domain for emails, using outlook on windows to send/receive those emails via icloud.com.
Sending emails works using the default email address that i set up for the custom domain (say, name@domain.zip).
When i try to respond to an incoming email (or send an email out) using another email address (say, another.name@domain.zip), i get: "550 5.7.0 From address is not one of your addresses".
What settings to change (and where) to enable sending from *@domain.zip?
(hint: this outlook functionality works well on other email service providers)