How to bass boost my Apple AirPods 3rd Generation?

Hi, I have the AirPods 3rd generation and I’m experiencing complete bass loss when the volume is over 60% volume. The bass only returns when the volume is turned down. This is super frustrating as I enjoy loud music. I’ve tired everything possible to resolve the issue. From resetting the AirPods to looking through Audio settings etc. I’m unable to fix the issue, I hope someone can help. TIA

[Re-Titled by Moderator]