Photo and Number on Messages
On Messages on my iPhone there are two greyed-out figures with phone numbers above the message list. Where did they come from and how do I get rid of them?
iPhone XR
See especially “Pin important conversations” here. Apparently you have done that. The article explains how to remove them.
Use Messages on your iPhone or iPad - Apple Support