Apply TV chooses wrong app
I own series like The Big Bang Theory and The Office, etc…. I go to my library and select an episode to watch. I watch a few episodes and turn off the tv. When I come back I select the continue watching option from the main Apple TV menu. Instead of playing from my library it takes me to the streaming app that currently has this show. Why doesn’t it leave me in my library? How can I stop this?
additionally, it doesn’t continue playing from free apps. For example, my kid watches Daniel the tiger. It’s free on PBS. We watch it on PBS. I click continue watching from the Apple TV screen and it opens amazon prime and says I have to pay $2.99 per episode.
how do I fix these issues?
Apple TV 4K, tvOS 12