How to lock other device

Actually, see here about locking a phone if lost. If your iPhone, iPad, or iPod touch is lost or stolen - Apple Support I had to think about this for awhile after my first answer.

What do you mean by lock your phone from another device? You can’t lock a phone from an iPad if that is what you want to do.