Hi there Lista01,
Do you notice the same issue if you choose "Unrestricted" for Web Content in Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions > Content Restrictions > Web Content (if you have an iPad device), restart your device (or devices), and then change it back to your preferred setting for web restrictions? For a Mac with macOS Ventura, you could do this by opening System Settings > selecting Screen Time in the left sidebar > Content & Privacy > Content Restrictions> Web Content.
We're asking this as sometimes toggling a setting and restarting can help resolve issues.
Another step you can take is to ensure that your device or devices are fully up-to-date, as that can also help resolve issues. You tagged you have an iPad but we see this thread is in macOS, so the two articles below may help if you have both an iPad and Mac device:
Please let us know if those steps help or if you've already tried those steps.
Take care.