Apple Mail on Ventura missing all synced Exchange mail folders

After upgrading 2 months ago, came into work today and all the Exchange mail folders that had been syncing to my Apple Mail have disappeared (except for Inbox-Drafts-Sent-Trash). However, they are still showing on my iPhone, iMac running older operating system, and Outlook. My Inbox is still syncing normally, but the other folders are gone.