Difference Add Email Account: Email Address versus User Name; can I make User Name anything?

Depends on your email provider. Most of the time if your email address is dan.chicago@email.com then your user name would be 'dan.chicago'.

But if your email provider is giving you an alias or something like that then your email could be completely different from your user name.