Attachments not showing within mail app on iPad or iPhone. Both updated to latest versions of iOS possible

I am unable to see the attachments to emails that I have been sent by university. This is incredibly frustrating as I have to use my laptop to check the attachments. I have not had a problem with this previously but I updated both my phone and iPad recently, so unsure if this is linked.

Any help would be greatly appreciated