HP G5 Dock connection

Recently my company sent me a HP G5 USB C dock to use for work laptop (HP laptop). I have Macbook Pro M1 Max 14 in laptop and two 4k monitors that I am trying to connect for my personal use. Currently when I connect, the monitor displays are mirrored and I know why given some of the answers on the internet. However, I have found that when I connect USB C from One of the monitors directly to my Macbook Pro, then connect other monitor to dock directly using the DisplayPort, I can get it to work. My concern is that would having 1 USB C cable from Dock and 1 USB C cable directly from monitor connected to my Macbook cause any kind of Damage?