External monitor not working on macOS 13

Everything was working just fine with my external monitor connected to my type C docking station when on macOS 12.x. However, that all ended when macOS 13 Ventura came out and I made the mistake of upgrading. Everything connected to the type C (Satechi - newer one purchased a few months ago) works, but the monitor won't come up. The display pops up something about the resolution is not set at the recommended. Not cool that Apple would take that feature away. I've granted permissions already, but nothing seems to be working.

Setup:

MacBook Air (M2)

macOS 13.0.1

Satechi - USB-C Multimedia Adapter M1 - Space Gray