Apple TV remote
For those times I can’t find my AppleTV remote does the AppleTV unit have a “Find My Remote” feature?
Apple TV
Question marked as
does the AppleTV unit have a “Find My Remote” feature?
No, but you could attach an AirTag to the remote and find it that way if it's a constant problem for you. I think there exist some speciality Apple TV remote cases which accommodate the addition of an AirTag.