When will the iPhone 14 Pro Max be available to purchase at the Apple Store?

Call your local store and ask.

When all of the preorders have been picked up. IOW, there’s no way of knowing.

If you want a phone; place your order.

That will get you your desired device in the shortest possible time.