Why do apps want access devices and network

It depends.

Maybe they have a sign in process that crosses devices (same ID, multiple devices for synced content)

your network access could be just to download the app and it’s info/updates.

You’d need to ask the specific developer what they want access for and how they use it

A common reason would be to send video or audio to devices connected to your network, like your TV or speakers.