iOS 16 Podcasts Now Play Randomly

Before the iOS 16 update, I could set Podcasts to play the oldest unplayed episode from Consider This. When that ended, I could press the play button on my bluetooth speaker and the next oldest unplayed episode of Consider This would play. I could keep pressing play at the end of each episode until I played all of the unplayed episodes of Consider This.

Since upgrading to iOS 16, after an episode of Consider This finishes, pressing the play button on my bluetooth speaker plays some random podcast from any show in my library. This is annoying.

How can I get the Podcasts app to keep playing the podcasts from the current show?