How can I enter into my girlfriends apple account

How can I enter into my girlfriend’s apple account to help her buy storage for her phone?

It is not recommended to do that.

Keep everyone iPhone personal.

Ask her to do by her self:

See this Apple article: Upgrade to iCloud+ -> Upgrade to iCloud+ - Apple Support

See also: iCloud+ plans and pricing -> iCloud+ plans and pricing - Apple Support