can i give the email gift card to someone else to use?

See this Apple article:  If you can't redeem your Apple Gift Card or App Store & iTunes Gift Card

If you can't redeem your Apple Gift Card or App Store & iTunes Gift Card - Apple Support

• You can't redeem Apple Gift Cards or App Store & iTunes Gift Cards outside the country or region of purchase. For example, if you bought an App Store & iTunes Gift Card in France, you can't redeem it in the App Store in the United States.

as long as you have nor redeemed it, yes.