Hi krawitz,
You’re seeking guidance regarding getting Quick Actions to show via the Touch Bar. Is that correct? If so, you’re in the right place to receive support, and we recommend the following troubleshooting steps via the link below.
Use Quick Action workflows on Mac - Apple Support
Please remember that if you have a workflow, you frequently use—for example, adding a watermark to large sets of images—and you want to make it easy to get to, you can create a Quick Action workflow. It is then available from Finder windows, the Services menu, or the Touch Bar (on a Mac with a Touch Bar).
To perform the troubleshooting actions we recommended via the article above, please read through and complete the steps in the section titled “Set preferences for Quick Actions in the Touch Bar.”
We’re recommending the steps above because they directly address the issue you initially reached out to the community about, which is that you wanted to know how to get Quick Actions to show via the Touch Bar.
If the original problem persists after trying the previous steps, please provide us with specifics on what you see for more help, and we will continue from there.
Thanks for using the Apple Support Communities.
Cheers!
