texts being sent to wrong Iphone

The old phone is still registered to iMessage,

Put the SIM back in the old phone and turn off imessage in Settings, Messages, and turn off Face Time.

Then put the SIM in the new phone, then in the new phone turn those two items off, then on again.