tracking of apple air tag by multiple family members
Can I and my wife both track an apple air tag from our separate iPhones.
We have individual apple IDs.
iPhone 13 Pro Max, iOS 15
No. An AirTag is associated with one Apple ID.
Keep your separate Apple IDs. Sharing an Apple ID is the wrong way to solve this.