Can’t find Apple Watch

If your Apple Watch is lost or stolen - Apple Support

in this article, it says that if your Apple Watch is not connected to anything, there is no apple service that can find it for you. You can put it in lost mode from the find my app so it can be returned to you if someone finds it. Read the article for more info.

Then you can only try to find it by manually looking for it.