How can I get back my text messages deleted?

If the messages were included in a recent back-up, see this link...

Restore your iPhone, iPad, or iPod touch from a backup - Apple Support

Be forewarned that if you restore from a back-up, you will lose all new data since the date of that back-up.

You can only retrieve deleted messages if they were included in a recent back-up of your phone.