Where are the settings?
Where re the settings located to upgrade Apple TV
Question marked as
On the Apple TV box’s home screen, find the Settings icon, looking something like this: 
What is your model Apple TV? Identify your Apple TV model - Apple Support
What is its current version system software?