how to turn on find my offline mode?

It is showing “offline” because your lost iPhone is either powered off (likely due to running out of battery power) or it has no WiFi or cellular signal. Unless the phone is physically in your possession, there is nothing you can do about it.