I want to upgrade my iPhone 6 Plus to iOS 14

Sorry, but that is not possible. The iPhone 6 Plus is not compatible with iOS 13 or higher.

Any iPhone that can't run iOS 15 can't run higher than iOS 12.5.5

To see a list of 'iOS 15 compatible devices', click here --> https://support.apple.com/HT212712