The library does not show my home movies not in genre or in home movies.
How can i make this happen, it did in the past, but not now.
Apple TV HD, tvOS 14
Home Sharing content appears in the Computers app on the Apple TV box.
Verify that Home Sharing is activated on the Mac and on the Apple TV box.
What is your version macOS?
Use Home Sharing to share media from a computer to other devices - Apple Support