Music on iPhone Se
How do I store my music directly on my phone instead of iCloud
iPhone SE, iOS 12
Have a read of this discussion, the post by LACAllen may help, it involves creating Playlists of the content required and then selecting that the playlists content is available off-line.
Storing ALL iTunes Songs Locally on iPhone - Apple Community