How do I remove music from my iPhone?

There are many ways. Here's my choice:

Go to Settings > Music > Downloaded Music on the iPhone. Tap it. Then tap "Edit" in the upper right. Find the line at the top that says "All Songs" and delete there.

See the following: Delete music, movies, and TV shows from your device - Apple Support