Gràcies per la teva resposta, ho tindré en compte en un futur. Al final m'ha tocat un iPad defectuós, ja que mostrava comportaments erràtics i i il·lògics. L'he tornat per a la seva reparació.
Pel que fa a l'idioma, tens raó, allà on hi hagi un català fent servir la seva llengua, sembla que causa rebuig, animadversió i no està ben vist. Penso que és lamentable, perquè a més això no passa amb cap altre idioma, i tots sabem perquè.
Fa anys que col·laboro en xarxes socials on majorment la gent s'expressa en castellà, i mai ningú m'ha mostrat el seu rebuig pel fet d'expressar-me en la meva llengua. Gràcies de nou pel teu ajut.