Como acceder al historial de traducciones de la app Traducir

Question

Nivel 1

4 puntos

Como acceder al historial de traducciones de la app Traducir

Hola!

Mi problema es que no encuentro por ningún lado el historial de mis traducciones, ni en mi iPhone 16 Pro ni en mi iPad Pro 5 Gen. ¿Alguien sabe si se guardan y cómo acceder a ellas?

Tengo que comentar que deslizando hacia abajo no pasa absolutamente nada, por eso pregunto.

Gracias de antemano!

[Título gestionado por un moderador]

Título Original: Cómo accedo al historial de mis traducciones con la app Traducir?

iPad Pro, iPadOS 18

Publicado el 4/09/2025 08:01 a.m.

Responder

Answer 1

Respuesta mejor clasificada

_APB_

Nivel 5

6.158 puntos

5/09/2025 12:02 a.m. en respuesta a noah19

Acabo de confirmarlo, las Recientes de ayer han desaparecido de la lista y solo aparecen las marcadas como Favoritas.

Por tanto no hay historial, solo guarda las Favoritas y las que hayas hecho ese día o en las últimas horas.

Responder

Answer 2

_APB_

Nivel 5

6.158 puntos

4/09/2025 11:22 a.m. en respuesta a noah19

Si te refieres a la app de Apple, debes mirar en el apartado de Favoritos.

Responder

Answer 3

_APB_

Nivel 5

6.158 puntos

4/09/2025 02:24 p.m. en respuesta a noah19

Me refiero a esta: Traducir en App StoreApple https://apps.apple.com › app

En el apartado de Traducción me sale el listado de todas la traducciones. En el apartado de Favoritos primero aparecen las favoritas y luego las recientes, donde me vuelven aparecer las marcadas como favoritas.

Como solo la he usado hoy no sé si con el paso de los días desaparecen de la lista de recientes.

Responder

Answer 4

noah19 Autor

Nivel 1

4 puntos

4/09/2025 12:12 p.m. en respuesta a _APB_

Sí, me refiero a la app de Apple. Pero entonces primero hay que marcar las traducciones como favoritas, no? ¿No guarda un historial propiamente dicho de todas las traducciones independientemente de si quieres guardarlas como favoritas o no? Deberían ser dos cosas diferentes…

Gracias por la respuesta.

Responder

Answer 5

noah19 Autor

Nivel 1

4 puntos

4/09/2025 11:48 p.m. en respuesta a _APB_

Lo primero, gracias por tu interés y tu tiempo!

Sí, hablamos de la misma app, a priori. El problema es que a mí no me aparece nada de eso, ni recientes en el apartado traducción ni en favoritos. No sé si es que no la he configurado bien (tampoco es muy configurable) o es defectuosa.

En cualquier caso, gracias de nuevo.

Responder