Error -43 al usar disco externo en MacBook Air

Tengo un disco duro externo y quiero pasar archivos de texto al MacBook, sin embargo, al realizar la operación me aparece este mensaje "No se puede completar la operación porque no se encuentran uno o varios ítems necesarios.

(Error: -43)". Por lo anterior, no puedo finalmente transferir ninguna carpeta de mis archivos a la computadora.

por otro lado, ya realicé el proceso de en Finder con primera atención y aun así no se soluciona.

¿ Quisiera saber como solucionar este problema opara poder pasar mis archivos al MacBook?

[Titulo gestionado por un moderador]

Título Original: error 43