Cordial saludo, gracias por visitar la comunidad de soporte de Apple en español.
Si, en efecto en las Mac Store que es un proveedor autorizado de Apple en varios países de Latinoamérica es posible realizar el trámite de la cobertura de daños de Apple care, esto al ser un proveedor autorizado de Apple y no una tienda de Apple podría tener algunas políticas de aplicabilidad y revisión pero igual sujeto a los términos de Apple ya que los centros autorizados nos hacemos valer de las políticas que Apple dicta. También tenga en cuenta que tema de robo/perdida difícilmente le aplica en Latinoamérica, se entiende que solo es en el país de compra.
Espero ser de ayuda, felices fiestas.