Hola Lauticarretero,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
A lo mejor tienes la opción de Descargar y conservar originales seleccionada. Se recomienda tener la opción de Optimizar almacenamiento seleccionada para que las fotos y videos se reemplacen con versiones más pequeñas y adecuadas para el dispositivo.
El siguiente recurso te informa donde se encuentra esta opción para que la puedas seleccionar y activar. .
Configurar y usar Fotos de iCloud
En un iPhone, iPad o iPod touch
1. Ve a Configuración > [tu nombre] > iCloud.
2. Toca Fotos.
3. Selecciona Optimizar almacenamiento.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer ayudarte si necesitas más ayuda.
Un saludo cordial.