Hola Clutch78,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
No es posible registrar manualmente tus largos mientras nadas con tu Apple Watch.
Te comparto el siguiente recurso que indica cómo obtener mejores resultados mientras nadas con tu Apple Watch que puede ayudarte:
Nadar con el Apple Watch - Soporte técnico de Apple (US)
Considera fijarte en esta sección del artículo:
Obtener mejores resultados
* El Apple Watch calcula tus mediciones durante los entrenamientos en función de los datos que ingresaste durante la configuración. A continuación, se indica cómo se mide cada entrenamiento:
* Natación en piscina: cuando comiences un entrenamiento, asegúrate de ingresar la longitud exacta de la piscina para que el Apple Watch pueda medir las vueltas y la distancia. No se puede usar el GPS cuando se nada en una piscina. Es posible que el agua impida que se mida la frecuencia cardiaca, pero aun así se medirán las calorías, las vueltas y la distancia con el acelerómetro integrado.
* Natación en aguas abiertas: el GPS solo proporcionará la distancia durante el estilo libre. Es posible que el agua impida que se mida la frecuencia cardiaca, pero aun así se medirán las calorías con el acelerómetro integrado.
Si tienes una sugerencia puedes proporcionar comentarios de Apple sobre una sugerencia o recomendación que tengas sobre mejorando una función, servicio o producto. Apple lee todos los comentarios cuidadosamente, pero es posible que no puedan responder al que envíes. Te recomiendo que compartas tus ideas y sugerencias con Apple a través de este recurso.
Product Feedback
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.