Hola Xuancar,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Con la función de compartir en familia, lo que se comparte es simplemente el espacio, suscripciones, etc. no la información almacenada. Si quieres que tu familiar vea tus fotos, puedes crear un álbum compartido. Álbumes compartidos te permite compartir fotos y videos solo con las personas que eliges. Además, ellos pueden agregar sus fotos, videos y comentarios.
Te recomiendo visitar el enlace siguiente. Este enlace contiene información que te ayudará a crear un álbum compartido:
Cómo usar Álbumes compartidos en tu iPhone, iPad y Mac
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.