Hola bchiappa1,
Aquí estamos para ayudar pero necesitamos que aclares los detalles para poder ofrecer la mejor solución. Primeramente, queremos aclarar que puede ser normal que la pantalla del Apple Watch se oscurezca en ciertas situaciones. Esto lo describe el siguiente enlace:
Usar la función Siempre con el Apple Watch
Para preservar la duración de la batería, la pantalla se oscurece cuando tu muñeca no está levantada o cuando realizas un gesto simple para cubrir la pantalla con la mano. Si levantas la muñeca o tocas la pantalla, esta vuelve a iluminarse por completo y se activa para que puedas interactuar con el reloj.
Como preguntamos inicialmente, por favor de aclarar qué notificaciones exactamente no funcionan. ¿Sucede al recibir llamadas de teléfono o mensajes de texto?
Si ya tienes un caso abierto con el Soporte técnico de Apple, recomendamos volver a comunicarte con ellos. De esa manera, pueden darle continuación a tu caso con los detalles que ellos ya tienen. Usa las opciones mencionadas anteriormente para comunicarte y les mencionas a ellos tu ID de caso: Cómo encontrar un ID de caso o reparación
Cualquier otra duda, aquí estamos para ayudar.
Un saludo cordial.