Imagen APPLE TV 4K se ve gigante

Hola a tod@s,

Tengo un Apple TV 4K 2022 comprado el pasado diciembre y hasta ahora había funcionado perfectamente, hasta ayer.

Lo encendí para seguir viendo una serie y la imagen que aparece en el televisor, un SONY A8 55" (año 2020, 4K Bravia) es enorme, gigante, mucho más que se hubiese hecho el zoom (que no es el caso). Solo se ve la esquina superior izquierda de la imagen. Tanto que no puedo ni navegar por los menús, como por ejemplo el de ajustes.

He probado de todo. Desconectarlo de la corriente, actualizarlo, reiniciarlo, cambiar el cable, cambiar la entrada de la tv... nada, sigue igual.

La TV no puede ser el problema porque no lo hace con ningún otro dispositivo y hay conectados tres más; el Movistar, un Blu-Ray y un reproductor de medios.

En cambio conecto el Apple TV a otro televisor, un LED 1080p viejo, y la imagen es correcta.

¿Qué puede ser? ¿Alguna solución?

Adjunto foto del TV con el APPLE TV en el menú ajustes.