Hola mbarjola,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo que contiene unos pasos que te podrían ayudar si la central de casa no funciona como se esperaba.
Configurar el HomePod, HomePod mini, Apple TV o iPad como una central de la casa
Si la central de la casa no funciona como se esperaba
• Comprueba que el HomePod, HomePod mini, Apple TV, o iPad esté actualizado.
• Asegúrate de que el usuario que haya iniciado sesión en iCloud en el iPhone, iPad o Apple TV sea el usuario principal de la app Casa y no un usuario invitado.
• Activa el llavero de iCloud y la autenticación de dos factores para tu Apple ID.
• Comprueba que el dispositivo que configuraste como una central de la casa esté en tu casa, conectado a la red Wi-Fi doméstica y encendido.
También te recomiendo reiniciar tus dispositivos y intentar nuevamente. Un reinicio puede ayudar a actualizar las conexiones y puede ayudar con ciertos problemas. El artículo a continuación te podría ayudar también para compartir el control de una casa. Tiene pasos para ayudarte si no puedes compartir el control de una casa.
Compartir el control de tu casa
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.