Intento buscar un Certificado digital recién instalado y no lo encuentro

Por lo general los Certificados en Mac están en la aplicación de "Llavero".

Si lo que has generado es un fichero .pfx, .p12, .cer, .crt seguramente lo tengas en descargas (o donde tú lo hayas guardado). Usa el Finder para encontrarlo.

Si lo estas buscando en un iPhone o iPad debes ir a Ajustes>General>Perfiles. Si no aparece Perfiles es que no tienes ningún certificado instalado.