ipad con varios id de apple activos a la vez

Buenas,

Tengo un Ipad en el que usaba una cuenta de apple, pero con mi chica que tiene teléfono queríamos tener el suyo puesto para que tuviera sus juegos de pago, pero ahora resulta que para actualizar todas las aplicaciones me pide que inicie sesión en mi cuenta.

Como lo de actualizar es cada poco y andar cambiando de cuenta muy tedioso, ¿hay alguna forma de que esten las dos cuentas activas o de pasar las otras aplicaciones a la nueva cuenta aunque fueran las gratuitas?

Un saludo y gracias