How to complete a movie box set without duplicating purchases Apple TV?

I am trying to complete a box set for a movie series where I own one of the movies. I cannot see a place where the price is adjusted for what I already own, and don’t wish to duplicate a purchase. Thanks

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Completing box sets