iPadOS Mail app shows incorrect tab in iCloud email

I am using iCloud email, and I noticed a bug that from Inbox when I switch to any other tab such as Bin on the top left instead of the banner showing me that I am in the Bin it still shows that I am in the inbox vice versa and it’s a bug after restarting the Mail app It gets resolved, but it appears again after sometime. I am attaching a screenshot. So in the screenshot, it’s visible that I was in the inbox but on the top left corner, it was still showing that I was in Bin.

[Edited by Moderator]

Original Title: IPadOS Mail app