Cannot transfer AppleCare item to AppleCare One

Am unable to transfer iPad from AppleCare+ to AppleCare One. Spent too much time with Support, had to interrupt, could not get back into Help. Spent the morning => nothing.

The Choose a Device sheet had 'Action Needed' iPadAirM3 Contact Apple Support