I use Crucial X9 SSD on all my Macs for Time Machine backups (including on my own M4 Mac Mini Pro). Crucial is now showing the X9 as end of life, though from my experience, an excellent drive. Available in 1, 2, and 4 TB capacities. It is a USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gb/s) drive that comes formatted as exFAT and with a comparable USB-C cable.
The Crucial X10 is a USB-C 3.2 Gen 2 (2x2, 20Gbps) drive that I have not purchased since the USB-C ports on my Macs are not 2x2, and I have no knowledge if the drive and its higher-performance USB-C cable would be compatible. It does come in 1, 2, 4, 6, and even 8 TB capacities.
The OWC vendor has some USB-C compatible external drives including the USB4 Envoy Express.
I purchased the TB5 OWC Envoy Ultra and use it for my Parallel's Desktop guest operating systems. Not as fast as OWC advertises on my TB5 port of the M4 Mac Mini Pro running Tahoe 26.0.1. You don't need one of these to store images.