Replacement of Airpod pro2 . the warranty remain valid?

If the AirPods Pro 2 are damaged by the buyer and the buyer pays to replace the case themselves at an Apple Store, while the product is still under the original warranty, will the warranty remain valid for the entire product afterward?