Drive files not going to the dock on iPad

I have had enough trouble trying to see my files on the files app and the second I look for the add to dock bar it’s nonexistent I am pretty sure this is a thing for just Google Drive because it works with files in my download area

so could someone tell me if it’s possible and if yes than how to make it work

thank you in advance