AppleTV: "There is a problem loading this content"
Since "upgrading" to macOS Tahoe (26.0) on my Mac Studio I am getting the above error message when trying to stream my TV Library (Home Videos) via Home Sharing.
I have no problem streaming the data from my MacBook Pro‘s (macOS 15.6) library
Apple TV 4K